Дело в том, что довольно распространена путаница с пролонгацией договора аренды и продлением.
Согласованный договор пролонгации, никак не обязывает стороны продлять аренду.
Это означает, что продлены сами условия пролонгации на определенный или неопределенный срок, а следовательно, все, что связанно с продлением аренды, может быть указанно и изменено в самих условиях договора. В случае, если в договоре указанно, что аренда продлена на тот же срок, то по окончании срока, отношения закрепляются новым договором. То есть при окончании договора, право арендатора на продление аренды может быть реализовано только в общем порядке, путем заключения нового договора аренды.